Wo bin ich hier?
In China gibt es keine kontrovers geführten Diskussionen? Gerade chinesische Online-Debatten beweisen das Gegenteil. Stimmen aus China (#SAC) möchte diese Meinungsvielfalt deutlich machen und der einseitigen Darstellung deutscher Medien entgegenwirken. Auf #SAC werden chinesische Online-Essays und Blog-Beiträge von jungen China-Experten übersetzt und analytisch aufbereitet.
Meist gelesene Beiträge
#SAC im Netz
Schlagwörter
- #SAC
- Beijing
- Bildung
- Bildungssystem
- Demokratie
- Deutschland
- Diskriminierung
- Ehe
- Ein-Kind-Politik
- Eltern
- Erziehung
- Europa
- Frauen
- Frauenrechte
- Gleichberechtigung
- Homosexualität
- Hongkong
- Internetzensur
- Japan
- Kim Jong-un
- Kinder
- Korruption
- KPCh
- Kunst
- Meinungsfreiheit
- Menschenrechte
- Nordkorea
- Polizei
- Proteste
- Reisen
- Religion
- Schule
- Sichuan
- Sport
- Taiwan
- Terrorismus
- Tourismus
- Umweltschutz
- Universität
- USA
- Wahlen
- Weibo der Woche
- Xi Jinping
- Xinjiang
- Zensur
Suche
Ich möchte benachrichtigt werden, wenn ein neuer Beitrag veröffentlicht wird:
Die Irankrise 2012 aus chinesischer Perspektive – Die Welt vor einem Horrorszenario?
Das iranische Nuklearprogramm provoziert neue Sanktionen
durch den Westen. Doch droht der Iran seinerseits mit der Blockade wichtiger Seehandelsrouten. Kommt es nun 2012 tatsächlich zur lang befürchteten Eskalation?
Prof. Dong Xiucheng, Experte für den internationalen Handel mit Öl und Gas an der Petroleum-Universität, Peking, skizziert die Irankrise und befürchtet katastrophale Entwicklungen. Übersetzt von Ella Daschkey und Daniel Soesanto.
Eurorettung statt Menschenrechte? – Rückblick zu Angela Merkels Besuch in China
Vom 2. bis 4. Februar 2012 absolvierte Bundeskanzlerin Angela Merkel einen Staatsbesuch in China. Ganz oben auf der Agenda stand die anhaltende Schuldenkrise im Euroraum. Berlin hoffte, Peking könne Europa finanziell unter die Arme greifen. Auch Menschenrechte und Meinungsfreiheit waren ein Problemthema. Dem prominenten Menschenrechtsanwalt Mo Shaoping wurde das geplante Treffen mit der Kanzlerin untersagt, er selber in seiner Kanzlei festgehalten. Wie denken Chinas Netizens über den Besuch? Eine Auswahl von Daniel Gerichhausen.
Suche Freiheit, biete Selbstzensur! – Han Han fordert Kunst- und Meinungsfreiheit und stellt sich Plagiatsvorwürfen
Chinas liberaler Starblogger fordert mehr Freiheit und ist bereit, sich dafür selbst einen Maulkorb zu verpassen. Er behauptet, chinesische Politik sei nicht gefährlich. Demontiert sich Chinas Universalgenie Han Han mit seiner jüngsten Essay-Trilogie selbst? Übersetzung von Maximilan Kalkhof.
Neues Onlinebuchungssystem der chinesischen Bahn steht in der Kritik- Gut gewollt ist nicht gleich gut gemacht
Kurz vor dem Frühlingsfest im Januar 2012 kündigte das chinesische Bahnministerium an, dass alle Zugtickets ab sofort auch im Internet erhältlich sind.
Den Praxistest bei der Bevölkerung bestand die Neuerung nicht, vor allem Wanderarbeiter seien benachteiligt ist der Vorwurf. Zusammengetragen von Wang Dan Dan.
Amerika, die EU und der Öl-Boykott gegen den Iran: Welche Rolle spielen Chinas Interessen?
Während die Haltung der EU gegenüber der iranischen Regierung durch den Öl-Boykott und die Unterstützung der USA klarer nicht auszudrücken ist, kann und will sich die offizielle chinesische Seite nicht zu solch drastischen Maßnahmen durchringen und nimmt eine zurückhaltendere Position ein. Welche Meinungen die Blogger im Internet zu dieser spannungsreichen Konstellation haben, wurde von Tobias Adam zusammengefasst.
„Werkzeug des Westens“ – Die Welthandelsorganisation urteilt gegen Chinas Rohstoffexporte
Ende Januar 2012 bestätigte der Streitschlichtungsmechanismus der Welthandelsorganisation (WTO) seine Entscheidung gegen chinesische Exportbeschränkungen auf neun Rohstoffe. Dazu gehören unter anderem Zink, Bauxit, Koks und Magnesium – die Seltene Erden waren nicht Teil dieses Streitschlichtungsverfahrens. Das offizielle Peking ist verärgert. Auch das Gros der chinesischen Blogger empfindet die Entscheidung als ungerecht. Ein Beitrag von Jost Wübbeke und Jingjie Hou.
Selbstverbrennung in Tibet – Mönche zünden sich für religiöse Freiheit an
Als ein tibetischer Mönch sich im Februar 2012 selbst entzündet gerät die tibetische Unabhängigkeitsbewegung erneut ins Visier der internationalen Medien – wie reagieren chinesische Internetnutzer darauf? Eine Zusammenfassung chinesischer Blog-Aussagen von Christina Maags.
Denk ich an Demokratie in der Nacht – Im zweiten Eintrag seiner brisanten Blogreihe bringt die Demokratie Chinas Universalgenie Han Han um den Schlaf
Was ist bloß mit Han Han los? Einst als Enfant Terrible der chinesischen Jungintellektuellen gefeiert, sieht er sich heute ständig mit dem Vorwurf konfrontiert, regierungskonform zu sein. Auch im zweiten Teil seiner Blogtrilogie stellt er jede Menge steile Thesen auf. Letzten Endes widerspricht er sich aber häufig selbst und hinterlässt mehr Fragen als Antworten. Ist es nicht unfair, allen Chinesen pauschal Unkameradschaftlichkeit zu diagnostizieren? Und fällt Demokratie nun vom Himmel oder nicht? Übersetzt von Maximilian Kalkhof.
Hier finden Sie die Übersetzung des ersten Teils von Han Han’s im Dezember 2011 erschienenen Blog-Trilogie.
Neufassung des chinesischen Ehegesetzes: Ungerecht, frauenfeindlich oder notwendige Änderung?
Seit dem 13. August 2011 ist eine Neufassung des chinesischen Eherechts in Kraft. Insgesamt umfassen die Neuerungen 19 Artikel, aber nur zwei Paragraphen erregen die Gemüter: Wer darf nach der Scheidung das Haus behalten?
Chinas Syrien-Veto – Triumph über westlichen Imperialismus oder Armutszeugnis für chinesische Außenpolitik?
Die Vetomächte China und Russland ließen kürzlich im UN-Sicherheitsrat eine Resolution gegen die Gewalt in Syrien scheitern. Peking begründet seine Entscheidung mit den anhaltenden Unruhen und humanitären Katastrophen in Libyen, Irak und Afghanistan, wo jeweils Machtwechsel mit militärischen Interventionen aus dem Ausland verbunden waren. Während Syriens Demonstranten aus Wut über das Veto chinesische Flaggen verbrennen, diskutieren die Chinas Blogger kontrovers über die Außenpolitik ihrer Regierung. Ist das Veto ein angemessenes Mittel, um der „Weltpolizei“ USA entgegenzutreten? Oder bedarf die chinesische Außenpolitik einer umfassenden Revision? Ein Meinungsquerschnitt von Adrian Krawczyk






