Das "Stimmen aus China"-Team bei der letzten Fortbildung im Herbst 2013 ©Oliver Radtke
Liebe Leser und Leserinnen von „Stimmen aus China“, Sie gehören zu der wachsenden Zahl von Leserinnen und Lesern, die „Stimmen aus China“ nutzt, um sich über die Debatten chinesischer Blogger zu informieren. Wir wenden uns heute mit der Bitte an Sie, unsere Arbeit mit einer Spende von zehn Euro zu unterstützen, um eine in diesem Jahr bestehende Finanzierungslücke zu schließen.
Sie können damit ein an Bedeutung gewinnendes Projekt fördern. Dank des Einsatzes von gegenwärtig zwei Redakteurinnen und 15 AutorInnen ist die Zahl der monatlichen Besucher von Oktober 2011 bis Ende Februar 2013 um 275 Prozent gestiegen. Auf immer mehr anderen Webseiten werden unsere Artikel verlinkt. Über den „Stimmen aus China“ Sina Weibo-Account, mit dem Kurzinformationen zu den Artikeln verbreitet werden, wirkt „Stimmen aus China“ auch zurück nach China.
Die Redakteurinnen und AutorInnen, zumeist Studierende, arbeiten vor allem aus Interesse mit, um die chinesischen Internetdebatten bei uns bekannt zu machen. Sie erhalten aber eine Aufwandsentschädigung für ihre Mitarbeit. Weitere Kosten fallen für die Fortbildung der AutorInnen und Redakteure und die technische Betreuung der Webseite an.
Insgesamt beträgt das Budget zur Zeit ca. 20.000 Euro jährlich. Bisher sind davon für das Jahr 2013 die Hälfte durch Zuschüsse von dritter Seite gedeckt. Mit Ihrer Spende können Sie dazu beitragen, diese Finanzierungslücke zu verringern oder gar zu schließen. Durch Ihren Beitrag kann „Stimmen aus China“ ohne finanzielle Schwierigkeiten 2013 überstehen.
Machen Sie mit! Unterstützen Sie das Projekt „Stimmen aus China“! Wir werden Sie über unsere Spendenaktion auf dem Laufenden halten.
Mit freundlichen Grüßen,
Klaus Fritsche                            Viviane Lucia Fluck
Geschäftsführer der Asienstiftung             SAC Chefredakteurin
PS: Sie können unter Vorlage des Überweisungsbelegs Ihre Spende beim Finanzamt steuerlich geltend machen.
Bankverbindungen der Asienstiftung
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 37020500
Kto.-Nr. 8204106
IBAN: DE59 3702 0500 0008 2041 06
BIC/SWIFT: BFSWDE33XXX Sparkasse Köln Bonn
BLZ: 37050198
Kto.-Nr.: 1930820293
IBAN: DE67 3705 0198 1930 8202 93
BIC/SWIFT: COLSDE33
Hallo, ich hätte gerne gespendet, aber die Links zu PayPal im Text führen nicht zu der richtigen Seite. Wenn sie auf die richtige PayPal-Seite führen, lassen Sie bitte von sich hören.
Beste Grüße!
Wilfried Viebahn
Sehr geehrter Herr Viebahn,
vielen Dank für die Info und Ihr Interesse an SAC. Wir haben die Links gestern noch mal überprüft und nun sollte alles ohne Probleme funktionieren.
Viel Spaß beim Lesen,
Viviane Fluck